Pavao Name Meaning. Portuguese (pavão): nickname from pavão 'peacock', probably denoting someone who was proud or self-important. Compare Pavon.